Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Eliška Balzerová - Krystyna Janda (matka), Jiří Strach - Rafal Wegrzyniak (syn), Jan Faltýnek - Bohdan Smoleň (pan Stašek), Jan Přeučil - Krzysztof Zaleski (pan Vítek), Oldřich Vlach - Zdzisław Kuźniar (pan Joža), Alena Kreuzmannová - Hanna Skarzanka (paní Lena), Otto Lackovič, Alena Procházková, Daniela Bartáková, a další
České dialogy: Jiří Křižan
Režie českého znění: Miroslav Kubišta
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1988
